Jonas learns more about the Apocalypse from Adam.
Dr. Arcane finds out more about the Green Flu as it spreads further and more dangerously through Marais.
Ryn wants to help Ben's mother. No matter the price.
Jonas wakes up in 1921. In 2020, Charlotte and Hannah piece together what they know.
Egon begins piecing things together over the years. Claudia finds her way through time.
In '87, Claudia meets herself. In 2052, Jonas is caught trying to get into the dead zone.
In 2052, Jonas seeks answers. In 2019, Winden deals with the missing six. And in 1921, Noah meets himself.