Chester and Luz go to every length to escape Yuko. But it's never enough.
After the Five/Nine hack was reversed, people got back to normal. But for Elliot, nothing is ever normal.
Something falls from the sky and causes havoc in Oceanside. But there remain many threats on the ground, too.
Bill struggles with guilt over Lou, while Lou can't keep Brady out of her head.
Adelita's capture sets off a chain of events on both sides of the border
Ramirez and Mr. Jingles stalk Camp Redwood. But there are other devious people at work, too.
Chester searches for his lost other half. Yuko keeps on searching for him, too.