Navarro and Danvers keep reluctantly working together, as they uncover more about Clark and Annie's relationship.