Diana can only be saved by Atticus and the others travelling back to Tulsa, but in 1921.
Lovecraft Country 1×09: “Rewind 1921”

Diana can only be saved by Atticus and the others travelling back to Tulsa, but in 1921.
Atticus is going to Boston to look for the stolen pages from the Book of Names that Titus locked in his vault.