Saad Qureshi's feature film debut explores millennial aimlessness, suffering, and modern friendship with a dose of beautiful surrealism.