A girl tries to figure out why her sister killed herself, only to stumble onto a horrifying online game and a den of digital predators.