Harry and Heather come across new leads, as they also divide on some of their thoughts about the case.