Another attack of the beast occurs. Goodsir learns more Inuktitut, and also finds more problems with the canned provisions.
Crozier and Sir John butt heads worse than ever. Gibson has further troubles with Hickey.
The HMS Erebus and HSM Terror move slowly through the Arctic in 1846, as things get complicated when they're stuck in the ice.