Erik takes Hanna to her real father. Will she stay? And what will Erik do without her?
Marissa finds Hanna in London, and Hanna must make a difficult decision.
Hanna hides away in London, but she discovers the real world isn't as easy to live in as a Romanian cave.
Hanna discovers the truth about Erik, and Marissa may just be facing her final days.
Hanna and Erik are reunited in Berlin. But it isn't all sunshine and roses once Marissa finds them.
Hanna's in the big, wide world for the first time. She meets a friend. But she's also being hunted.
Erik Heller and his daughter Hanna live in the woods of Romania alone. And for a very good reason.
Takeshi rushes to help save Ortega. The ghost walker and Dimitri don't see eye to eye. Bancroft discovers his son growing clones.
Takeshi finds out more about Ryker. He and Ortega track down more leads about Bancroft and his kids.
Takeshi is tortured for information. Ortega brings her abuela back for Day of the Dead.
Takeshi enlists Vernon to help him in his investigation. An extreme organic damage event is scheduled at Suntouch House.
Kovacs investigates further leads into Bancroft's murder. Lieutenant Ortega keeps an eye on him.