Dolores and Caleb must come together
Maeve is determined to leave the new world in which she's been trapped.
Dolores makes her way in the world beyond Westworld
Ralph and Holly face el Cuco
Ralph, Holly, and the others scramble to figure out what to do next as the fake Claude continues its hunt.
Holly knows that Claude is the next on el Cuco's list, and so they have to protect him.
Holly's stuck on a car ride with Jack, as Ralph and Alec start to worry for her safety.
Holly tries to make her difficult case about el Cuco to the others.
Holly may be onto new clues, as the Grief Eater chooses its next victim.
Holly digs up info that starts connecting Terry and other supposed child killers.
Dt. Anderson gets help on the case from Holly Gibney, as well as a potential eerie lead from Terry's daughter.
A tragedy occurs, leaving Ralph with more questions than answers, and more ghosts than he can handle.