Adrian worries the Cody family will find out he's working with the DEA, and Smurf's hunting for the truth.
The killer is revealed. Not before he does something drastic.
Andri's daughter becomes more involved in the investigation. Víkingur's ready to snap.
The town gathers for Gisli's funeral. Halla returns to help bury him.
The Mayor decides not to pursue action after Hammer of Thor vandalises her home— big mistake.
Two men, who've been best friends for many years, discover a new relationship through a VR video game.
An old face from the Cody family past returns. And Mama Smurf's not doing well.