Hap and Leonard gear up to face the KKK in Grovetown one last time, for better or worse.
Hap and Leonard face the KKK in a brutal brawl that doesn’t go exactly as planned
Hap and Leonard discover some scary things after finding Florida’s car in the woods.
Leonard tracks down Bacon, who saw Florida before she disappeared. Hap is introduced to the head of the KKK in Grovetown.
Things get a lot worse in Grovetown, as Hap and Leonard come up against plenty of racism.
Florida’s gone to Grovetown, but Dt. Hanson worries for her safety, so he sends Hap to find her. And you know Hap is taking Leonard, too.
Takeshi must face Rei one last time at Head in the Clouds. The full truth emerges about the Bancrofts.
Takeshi and Vernon move to infiltrate Head in the Clouds.
We learn more of the Kovacs past. Takeshi and Reileen’s history with the Envoys emerges.
Takeshi finds out more about Ryker. He and Ortega track down more leads about Bancroft and his kids.
Takeshi is tortured for information. Ortega brings her abuela back for Day of the Dead.
Kovacs investigates further leads into Bancroft’s murder. Lieutenant Ortega keeps an eye on him.