At Derby Day, Tommy sets his plans in motion, though not without casualties. Polly winds up confronting Major Campbell with brutal results.