An FBI agent is recruited to help Quayle dig out sleeper agents at the OI, creating a Red Scare-like environment. Not good for anybody.
Counterpart – Season 2, Episode 1: “Inside Out”
Tagged Prime World
Counterpart – Season 1, Episode 8: “Love the Lie”
Howard and Howard Prime must secretly meet to exchange information. But their talk does not go as planned.
Counterpart – Season 1, Episode 7: “The Sincerest Form of Flattery”
The details of Clare's past on the Other Side emerge.
Counterpart – Season 1, Episode 6: “Act Like You’ve Been Here Before”
Ian and Howard get a bit closer in the Prime World. On the Other Side, Howard Prime finds a friend dead.
Counterpart – Season 1, Episode 5: “Shaking the Tree”
Aldrich visits an old friend from the Other Side. Both Howards must adjust to their parallel lives, but the real Howard discovers secrets.
