June tries to mend the Waterfords' relationship and help herself in the process
The Handmaid’s Tale – Season 3, Episode 4: “God Bless the Child”

June tries to mend the Waterfords' relationship and help herself in the process
June has to go back to Gilead, facing whatever consequences come next.
Dr. Jordan lets the supposed Dr. DuPont hypnotise Grace, in order to hopefully discover the truth of her so-called crimes.
Grace begins recounting the day Nancy was killed, as Dr. Jordan hopes to finally uncover some truth.
Grace recounts more of her relationship with Nancy to Dr. Jordan.
Grace tells Dr. Jordan about her relationship with Mary Whitney, and what happened to the young woman.
In 1859, Grace Marks receives a visit at the Kingston Penitentiary from Dr. Simon Jordan, a doctor of the mind. He's there to listen.
A punishment is handed down for Janine. At the same time, June discovers she's pregnant, complicating her situation.
While Serena is away, Commander Waterford takes Offred on a night out, where she finds a familiar face.
In this episode, we find out what happened to Luke after he was separated from June and their daughter Hannah.
With a trade delegation from Mexico in Gilead, Serena & Offred both see the difference in their positions & those of women on the outside of their nation.
Offred is given a new choice by Serena; a way for them to ensure she gets pregnant, whether Commander Waterford is sterile or not.