John Sr. and June try to ride out their days in the bunker, until someone comes knocking.
Elizabeth has to deal with a familiar face, while Johan’s life is busy falling apart.
The walker-keeping woman contacts Morgan by radio. John and Strand try finding a way forward. Luciana meets a man on the road.
More of Williams’s past is revealed. Dolores continues her quest, at any cost. Bernard cannot shake Dr. Ford.
Slaney makes it to Montreal, where he finds only pain, and more need to keep running.
Angela cleans up the mess at the house. Whitey and Anna confront the truth together.
Ten years, in England, Jack Devlin and Jim Worth lead the one life, in two separate directions.
Elizabeth decides whether to help Jaclyn or not. Jim and Angela slowly lose a grip on Anna.
Whitey and Anna get intimate. Jack is gunning for anyone and everyone involved in the death of Jim’s son, as the alter-ego erupts further.
Whitey changes his mind about a violent plan after he’s welcomed into the Worth house by Anna and Angela.
Jim is put in a precarious situation after he falls further off the wagon. Whitey experiences a deep loss.
The investigation into Peter’s death finds a suspect. Anna knows her father’s secrets; more than even Jim understands.