Elizabeth has to deal with a familiar face, while Johan's life is busy falling apart.
The walker-keeping woman contacts Morgan by radio. John and Strand try finding a way forward. Luciana meets a man on the road.
More of Williams's past is revealed. Dolores continues her quest, at any cost. Bernard cannot shake Dr. Ford.
Slaney makes it to Montreal, where he finds only pain, and more need to keep running.
Angela cleans up the mess at the house. Whitey and Anna confront the truth together.
Ten years, in England, Jack Devlin and Jim Worth lead the one life, in two separate directions.
Elizabeth decides whether to help Jaclyn or not. Jim and Angela slowly lose a grip on Anna.